Vous pouvez partager un article en cliquant sur les icônes de partage en haut à droite de celui-ci.
La reproduction totale ou partielle d’un article, sans l’autorisation écrite et préalable du Monde, est strictement interdite.
En tant qu’abonné, vous pouvez offrir jusqu’à cinq articles par mois à l’un de vos proches grâce à la fonctionnalité « Offrir un article ».
Les secours tentent de retrouver des survivants dans les décombres après un puissant séisme, qui a fait au moins 118 morts dans le nord-ouest de la Chine. Le tremblement de terre, qui s’est produit dans la nuit de lundi 18 à mardi 19 décembre, est le plus meurtrier depuis près de dix ans dans le pays.
Le séisme s’est produit à environ 1 300 km au sud-ouest de Pékin, dans la province de Gansu, et près de la frontière avec la province de Qinghai. Au moins cent cinq personnes ont été tuées et près de quatre cents blessées dans la province de Gansu après le violent tremblement de terre, selon un bilan établi mardi matin par les autorités locales. La catastrophe a aussi fait treize morts et 182 blessés et 20 personnes sont portées disparues dans la ville d’Haidong, dans la province voisine de Qinghai, selon la chaîne de télévision publique CCTV.
Le tremblement de terre a endommagé des milliers d’habitations, dont beaucoup sont des structures délabrées construites en briques, et a poussé les habitants à courir dans le froid des rues pour se mettre à l’abri.
L’agence de presse Chine nouvelle a précisé que la secousse de la nuit de lundi à mardi avait été de magnitude 6,2 et ressentie jusque dans la grande ville de Xi’an, située à environ 570 kilomètres de l’épicentre. L’Institut d’études géologiques des Etats-Unis (USGS) a, lui, mesuré une magnitude de 5,9. Le séisme a été suivi par plusieurs dizaines d’autres secousses, les autorités prévenant que des répliques supérieures à 5 étaient à craindre dans les prochains jours.
Vous pouvez partager un article en cliquant sur les icônes de partage en haut à droite de celui-ci.
La reproduction totale ou partielle d’un article, sans l’autorisation écrite et préalable du Monde, est strictement interdite.
En tant qu’abonné, vous pouvez offrir jusqu’à cinq articles par mois à l’un de vos proches grâce à la fonctionnalité «
Près de 5 000 maisons endommagées
Le président chinois, Xi Jinping, a appelé à « déployer tous les efforts possibles » dans les opérations de recherche et de secours qui ont commencé tôt mardi, et à assurer la sécurité des survivants et de leurs biens.
Le président russe, Vladimir Poutine, a présenté ses « profondes » condoléances à son homologue chinois. « En Russie, on partage la douleur de ceux qui ont perdu leurs proches dans ce désastre et espère un rétablissement rapide de tous les blessés », a déclaré M. Poutine, dans un message adressé à M. Xi.
Le fort séisme de Gansu a aussi causé d’importants dégâts, les autorités locales déclarant mardi matin lors d’une conférence de presse que près de 5 000 maisons ont été endommagées dans la province.
L’approvisionnement en eau et en électricité a, par ailleurs, été interrompu dans les villages situés autour de l’épicentre, selon les médias officiels, qui annoncent que l’électricité a été partiellement rétablie depuis. Les températures ont chuté bien en dessous de zéro dans le nord de la Chine, et des images de l’une des zones les plus touchées diffusées sur CCTV montraient des habitants se réchauffant près d’un feu pendant que les services d’urgence installent des tentes.
Plus de 1 400 pompiers et secouristes ont été dépêchés sur la zone sinistrée et plus de 1 600 étaient en stand-by, selon CCTV. La chaîne a précisé que le gouvernement central avait déjà affecté 200 millions de yuans (26 millions d’euros) à l’aide d’urgence pour « garantir la sécurité des personnes et des biens, et minimiser l’impact des pertes dues à la catastrophe ». Des centaines de personnes du Gansu ont été évacuées, selon les autorités.
LeMonde
La reproduction totale ou partielle d’un article, sans l’autorisation écrite et préalable du Monde, est strictement interdite.
En tant qu’abonné, vous pouvez offrir jusqu’à cinq articles par mois à l’un de vos proches grâce à la fonctionnalité « Offrir un article ».
Les secours tentent de retrouver des survivants dans les décombres après un puissant séisme, qui a fait au moins 118 morts dans le nord-ouest de la Chine. Le tremblement de terre, qui s’est produit dans la nuit de lundi 18 à mardi 19 décembre, est le plus meurtrier depuis près de dix ans dans le pays.
Le séisme s’est produit à environ 1 300 km au sud-ouest de Pékin, dans la province de Gansu, et près de la frontière avec la province de Qinghai. Au moins cent cinq personnes ont été tuées et près de quatre cents blessées dans la province de Gansu après le violent tremblement de terre, selon un bilan établi mardi matin par les autorités locales. La catastrophe a aussi fait treize morts et 182 blessés et 20 personnes sont portées disparues dans la ville d’Haidong, dans la province voisine de Qinghai, selon la chaîne de télévision publique CCTV.
Le tremblement de terre a endommagé des milliers d’habitations, dont beaucoup sont des structures délabrées construites en briques, et a poussé les habitants à courir dans le froid des rues pour se mettre à l’abri.
L’agence de presse Chine nouvelle a précisé que la secousse de la nuit de lundi à mardi avait été de magnitude 6,2 et ressentie jusque dans la grande ville de Xi’an, située à environ 570 kilomètres de l’épicentre. L’Institut d’études géologiques des Etats-Unis (USGS) a, lui, mesuré une magnitude de 5,9. Le séisme a été suivi par plusieurs dizaines d’autres secousses, les autorités prévenant que des répliques supérieures à 5 étaient à craindre dans les prochains jours.
Vous pouvez partager un article en cliquant sur les icônes de partage en haut à droite de celui-ci.
La reproduction totale ou partielle d’un article, sans l’autorisation écrite et préalable du Monde, est strictement interdite.
En tant qu’abonné, vous pouvez offrir jusqu’à cinq articles par mois à l’un de vos proches grâce à la fonctionnalité «
Près de 5 000 maisons endommagées
Le président chinois, Xi Jinping, a appelé à « déployer tous les efforts possibles » dans les opérations de recherche et de secours qui ont commencé tôt mardi, et à assurer la sécurité des survivants et de leurs biens.
Le président russe, Vladimir Poutine, a présenté ses « profondes » condoléances à son homologue chinois. « En Russie, on partage la douleur de ceux qui ont perdu leurs proches dans ce désastre et espère un rétablissement rapide de tous les blessés », a déclaré M. Poutine, dans un message adressé à M. Xi.
Le fort séisme de Gansu a aussi causé d’importants dégâts, les autorités locales déclarant mardi matin lors d’une conférence de presse que près de 5 000 maisons ont été endommagées dans la province.
L’approvisionnement en eau et en électricité a, par ailleurs, été interrompu dans les villages situés autour de l’épicentre, selon les médias officiels, qui annoncent que l’électricité a été partiellement rétablie depuis. Les températures ont chuté bien en dessous de zéro dans le nord de la Chine, et des images de l’une des zones les plus touchées diffusées sur CCTV montraient des habitants se réchauffant près d’un feu pendant que les services d’urgence installent des tentes.
Plus de 1 400 pompiers et secouristes ont été dépêchés sur la zone sinistrée et plus de 1 600 étaient en stand-by, selon CCTV. La chaîne a précisé que le gouvernement central avait déjà affecté 200 millions de yuans (26 millions d’euros) à l’aide d’urgence pour « garantir la sécurité des personnes et des biens, et minimiser l’impact des pertes dues à la catastrophe ». Des centaines de personnes du Gansu ont été évacuées, selon les autorités.
LeMonde
