La communauté des Gambiens qui vivent au Sénégal et dans le monde a un grand honneur et un plaisir d'envoyer respectueusement cette lettre ouverte à son Excellence Barack Obama des Etats-Unis et au président Macky Sall du Sénégal. Le but de cette lettre ouverte est de sensibiliser davantage Excellences sur les massives violations des droits humains, les violations et les crimes contre le peuple de la Gambie perpétrés par le président Yaya Jammeh au cours des deux dernières décennies.
Nous nous félicitons de la visite du président Obama dans les pays africains dont le Sénégal laquelle sera sans doute positive et de bon augure pour les relations entre les Etats-Unis et l'Afrique. C'est maintenant devenu une tradition pour les présidents américains de visiter des pays africains, dont récemment les présidents Clinton et Bush. La République du Sénégal reste aujourd'hui une oasis pour la démocratie en Afrique de l'Ouest où les gouvernements successifs avaient mis leurs citoyens au centre de tous les processus de développement dans un cadre de liberté, de droits humains et de respect de la primauté du droit. Il y a la liberté d'association, la liberté d'expression, la presse indépendante est très dynamique ; il y a plus de 150 partis politiques, les innombrables syndicats représentant toutes les facettes de la force de travail, et un système judiciaire indépendant. En bref, le Sénégal a une société ouverte, libre et transparente et un fonctionnement extrêmement tolérant et démocratique, où le gouvernement est responsable devant ses citoyens. Nous tenons à affirmer que le Sénégal a besoin de tout le soutien des Etats-Unis et de la communauté internationale pour mener à bien sa mission et le devoir d'aider à stabiliser la démocratie dans la région ouest-africaine. Par conséquent, il est très réconfortant que son SE le Président Obama puisse se payer une visite d'Etat au Sénégal comme une démonstration claire de l'amitié entre les deux pays, mais aussi comme une marque de respect à l’endroit du peuple du Sénégal pour la défense des principes et des pratiques de la démocratie et de la bonne gouvernance. Nous apprenons de la presse locale que le dictateur président gambien Yaya Jammeh se rendra à Dakar à l'occasion de la visite du président Obama et pourrait rencontrer le président américain. Pauvres d'Afrique. Pauvre petite Gambie. Nous tenons à attester à nouveau que le dictateur président gambien Yahya Jammeh n'a pas sa place dans un événement aussi important du monde démocratique et civilisé. Il ne devrait pas être invité à secouer ses mains meurtrières qui sont imbibées de sang de nombreux citoyens innocents qu'il a exécutés au cours des 19 dernières années dans son pays. Il n'a pas sa place au milieu des premiers défenseurs de la démocratie et des droits humains dans le monde.
Nous sommes confiants que le Sénégal et les Etats-Unis ont suffisamment d'informations et de preuves pour prendre les devants pour mettre fin aux nombreux actes d'impunité et les crimes graves contre le peuple de la Gambie perpétrés par le président Jammeh et son régime criminel. Il y a assez de contraignantes, protocoles et conventions juridiques disponibles à la CEDEAO, à l'UA et aux Nations Unies, ainsi que les accords bilatéraux qui peuvent être invoqués. Au cours des deux dernières décennies, le président Jammeh a tué beaucoup de Gambiens et des ressortissants d'autres pays, de nombreuses personnes ont disparu, des centaines croupissent dans les prisons dans différentes parties du pays et des centaines ont choisi l'exil, de peur d'être tués. Le Président Jammeh est isolé parmi les dirigeants africains comme il a toujours pris le parti de ses autres collègues criminels tels que les anciens présidents Taylor du Libéria, Abacha du Nigéria, Gbagbo de la Côte d'Ivoire et Ould Taya de Mauritanie. Il a également perdu 2 anciens alliés et amis, l'un est le président Chavez du Venezuela qui est mort, et le second est l'ancien président Ahmedinejad de l'Iran, dont le mandat a expiré récemment. Son seul ami aujourd'hui dans le continent est le président Béchir du Soudan. Le Sénégal et l'Afrique de l'Ouest savent très bien que le président Jammeh soutient la rébellion dans le sud de leur pays à travers le mouvement rebelle dénommé MFDC. Il ne peut pas être un courtier de la paix parce qu'il est le soutien essentiel du MFDC. Le Président Jammeh va prendre des engagements qu'il ne pourra jamais tenir. Sur la question de mettre fin à la rébellion dans le sud du Sénégal et la restauration de la paix dans la région, le gouvernement du Sénégal doit traiter directement avec le MFDC.
L'implication du président Jammeh ne fera que créer plus de confusion et minimiser les chances d'un règlement négocié du conflit. Le temps nous le prouvera.L'ensemble des dirigeants de la région savent que le président Jammeh est une grande menace pour la paix et la sécurité en Afrique de l'Ouest. A l'issue d'une visite d'Etat au Sénégal récemment le président Jonathan du Nigeria a mis en garde les dirigeants ouest-africains qu'ils ne doivent pas tolérer un autre Rwanda dans la région. Le Président Jammeh et son régime criminel font partie d'un cartel organisé qui contrôle le trafic de drogue en Afrique de l'Ouest. Il y a suffisamment de preuves pour attester de cela. Le monde a été informé de la récente découverte de 2,1 tonnes de cocaïne en Gambie. Un montant de 210.000 Euros trouvé sur les lieux de la découverte de la cocaïne a été remis au président Jammeh. Le bateau qui a été utilisé par Carlos Sanchez le chef trafiquant de la cocaïne gambien et ancien chef de la Marine Bubo de la Guinée Bissau dans leur commerce est ancré à la Gambie State House et utilisé par le président Jammeh et ses gardes. Les 2,1 tonnes de cocaïne n'ont jamais été détruites comme allégué par le président Jammeh. Lorsque le Directeur général de l'Agence nationale de lutte contre la drogue a comparu devant le Comité des comptes publics de la Chambre du Parlement pour expliquer et décrire les plans pour détruire la cocaïne, il a été licencié le lendemain matin, arrêté puis enfermé dans la prison pour les trois mois qui ont suivi. Les nouvelles qui nous parviennent indiquent que ce haut fonctionnaire a également disparu. Un membre de l'équipe du président Jammeh d'assassins a été assigné la tâche de «détruire» la cocaïne. Cet exercice a été mené dans la nuit qui était très inhabituel. Nous pouvons confirmer que moins de 5% du lot a été détruit et ce montant a été mélangé avec plusieurs sacs de farine pour tromper le public. Le restant de la cocaïne a été détourné par le président Jammeh.
Le Président Jammeh se sert de son gouvernement criminel et de l'Université de la Gambie pour le blanchiment d'argent par le biais de la Banque Zenith en Gambie. Certaines des exécutions extrajudiciaires et les exécutions de centaines sinon des milliers de Gambiens et les 53 ressortissants ouest-africains exécutés par le Président Jammeh, sont bien documentés. Les personnes qui ont effectué la basse besogne sont plus que prêts à prendre la parole et les tombes secrètes peuvent être identifiées. Les journalistes vétérans Deyda Hydara et M. Chief Ebrima Manneh ont été exécutés par l'équipe du président Jammeh de bourreaux appelés localement le «Junglars». La preuve est disponible. Le 23 Août 2012, le Président Jammeh a exécuté neuf prisonniers dans le couloir de la mort. Nous avons maintenant des preuves irréfutables comme quoi les neuf personnes ont été tuées par l'utilisation de machettes et de sabres, après quoi leurs corps ont été brûlés et les restes jetés dans un vieux puits situé dans un village frontalier de la Casamance. En conséquence, le régime gambien criminel ne peut pas produire et livrer les cadavres de leurs familles en dépit des demandes répétées. Il y a beaucoup de détenus illégaux dans le Mile 2 prisons et autres centres de détention partout en Gambie. Récemment, deux prêtres religieux, imams Bakawsu Fofana et Baba Leigh ont été arrêtés respectivement pendant de longues périodes, torturés, puis relâchés sous la pression de la communauté internationale.
Les conditions de détention en Gambie sont très épouvantables et le président Jammeh a interdit d’accès la Croix-Rouge internationale et d'autres organismes similaires aux prisons. Les détenus malades n'ont pas accès à des soins médicaux. Beaucoup meurent et sont enterrés à l'insu de leurs familles. C'est plus qu'une coïncidence que l'ancien chef d'état-major de l’Armée Gen Tamba, l'ancien inspecteur général de la police Ensa Badjie, l'ancien directeur général de la National Drug Enforcement Agency M. Ben Yahya Jammeh, l'ancien ministre de la Justice M. Jobarteh soient tous en prison. Dernièrement, en janvier 2013, le président Jammeh a refusé de rencontrer l'Union européenne pour discuter de l'initiative de dialogue visant à revoir la situation des droits de l'homme dans le pays. L'ampleur des crimes horribles contre l'humanité commis par le président Jammeh ne peut être connue que lorsque son régime sera démis de ses fonctions. Il existe des preuves d'une énorme accumulation d'armes par le président Jammeh dans son village natal de Kanilai. Notre source ne peut exclure que le président Jammeh joue avec l'idée d'accorder son indépendance à la Casamance. Il estime en outre que la frontière Sénégal / Gambie n'a pas été délimitée d’une façon juste et équitable. Selon lui, il y avait quelques erreurs que l'ancien président Jawara n’avait pas corrigées par peur. Maintenant, le président Jammeh a la ferme conviction qu'il est de son devoir moral de remédier à cette anomalie. C'est pourquoi les Iraniens ont été invités à la Gambie, à former son armée personnelle / milice et aussi pour aider la Gambie à construire sa propre usine de munitions. Nous pensons que le Sénégal pourrait être surpris. Le temps est le meilleur juge.
À la lumière de ce qui précède, et au lieu de permettre au président Jammeh de rencontrer le président Obama à Dakar, nous vous appelons à amener le Président Jammeh à l'ordre en lui demandant de démissionner de son poste après 20 années de pouvoir et de remettre le pays à un gouvernement intérimaire d'unité nationale. Le président Jammeh devrait être jugé pour tous les crimes horribles qu'il a commis. Il devrait être obligé de faire face à ses victimes et les familles de ses victimes. C'est notre ferme conviction que c'est une responsabilité morale à la fois du président Obama et du président Sall. Le Président Jammeh n'est pas un ami de l'Occident. Il déteste la démocratie et la liberté et a beaucoup de mépris pour les défenseurs des droits de l'homme. Jusqu'ici, il a réussi à s'en tirer avec beaucoup de crimes et d'abus à travers la gymnastique politique. Par exemple, pourquoi a-t-il abandonné l'ancien dictateur et son mentor colonel Kadhafi de la Libye, ou pourquoi a-t-il fermé l'ambassade d'Iran et expulsé tous les Iraniens de la Gambie ? Sur la question de la guerre contre le terrorisme, le président Jammeh souffle toujours le chaud et le froid et il sait certainement comment et quand répondre à cette question. Sur cette question importante, le président Jammeh est assis sur les deux côtés de la barrière.
Il cultive la compréhension des «terroristes» qui lui servent de conseiller, et en même temps, parfois, il inclut un chapitre dans un de ses discours à prêcher contre le terrorisme. Nous pensons que sa récente expulsion d'un homme d'affaires libanais, M. Tajedeen, est une farce parce que ce n'est pas la première fois qu'il prend une telle action, mais toujours la personne expulsée va tôt ou tard revenir en Gambie. Nous croyons que cette action contre M. Tajedeen qui a été très généreux pour lui dans un passé récent, est une piètre tentative par le Président Jammeh de montrer au gouvernement des Etats-Unis qu'il était opposé au terrorisme ou spécifiquement au Hezbollah. On ne peut pas faire confiance au Président Jammeh. Il dépense beaucoup d'argent sur dans des sociétés à des endroits stratégiques dans l'ouest pour aider à polir son image. Le Président Jammeh et sa famille ont acquis des propriétés dans le Royaume du Maroc et les Etats-Unis ainsi que des entreprises commerciales en Mauritanie et au Qatar. Il a amassé beaucoup de fortune au détriment des populations pauvres de la Gambie. Il a un style de vie luxueux et son épouse, la Première Dame, est hors du pays toutes les deux semaines en avion privé pour superviser leur empire financier parmi d'autres tâches.
A la maison, le président Jammeh possède une entreprise enregistrée au nom de la famille et une société de négoce, la «Kanilai exploitations familiales», qui conduit toutes sortes d'activités de la pègre. Grâce à cette société le Président Jammeh est impliqué dans l'importation de riz, le sucre, la farine, le ciment ; il a maintenant acquis l'abattoir national à Abuko et contrôle la vente et la distribution de viande de bœuf ; il a également mis en place une chaîne de boulangeries. M. Jammeh mène une concurrence commerciale inégale avec d'autres maisons d'affaires gambiennes. Parmi les autres activités, le Président Jammeh fabrique et commercialise des uniformes scolaires pour les écoliers. Cela a une conséquence directe sur la performance de l'économie car de nombreuses entreprises ont fermé et réinstallées dans d'autres pays de la région. Excellences, le peuple de la Gambie, les familles des victimes du régime, les orphelins et ceux qui croupissent dans les geôles gambiennes sans procès, ont l'espoir qu’en tant que dirigeants du monde libre et démocratique, vous pourrez profiter de la présence du président Jammeh en Dakar et assumer votre responsabilité de lui demander d'engager un processus de transition pour la Gambie. La destitution du président Jammeh et de son gouvernement après vingt ans d'une dictature brutale et répressive est nécessaire afin de restaurer la démocratie et les droits humains en Gambie et aussi à stabiliser la démocratie dans la région Afrique de l'Ouest. Nous souhaitons au président Obama un voyage réussi en Afrique et nous prions pour que Dieu le Tout-Puissant soutienne les deux présidents dans l'exercice de leurs fonctions.
Vive les Etats-Unis d'Amérique et la République du Sénégal.
Vive l'Afrique. Vive la démocratie.
La Diaspora gambienne au Sénégal et dans le Monde
