Les faits remonte au jeudi 24 mars, jour du grand marché hebdomadaire de Saré Yoba Diéga, localité située dans la commune Tankanto Escale. L'Observateur raconte que la fille H. S. a été surpris par un groupe de 7 jeunes alors qu'elle faisait ses besoins naturels derrière un buisson à la sortie du village. Ses bourreaux l'ont conduite de force avant d'abuser d'elle à tour de rôle. Dans sa déposition, la victime précise que trois d'entre eux ont eu à faire 2 eà 3 rapports avec elle. Face aux enquêteurs, les sept gamins ont nié partiellement les faits. Pour se tirer d'affaire, certains d'entre eux ont affirmé avoir surpris la victime en train de faire l'amour avec deux jeunes apprentis-chauffeurs dans les toilettes de la mosquée. Et lorsqu'ils ont voulu la conduire auprès de l'imam, celle-ci leur a proposé une partie de jambe en l'air pour étouffer l'affaire. Aussitôt, ils l'ont conduit derrière le buisson en question pour abuser d'elle à tour de rôle.
